“传”是延续保存，“承”是发展创新

作为世界四大文明中唯一传承至今的古文明，中华民族璨烂的传统文化星空璀璨、博大精深，是全人类的共同财富。反观当下，年轻一代对京剧、国画、书法、皮影戏、剪纸等民族文化瑰宝知之甚少，却对欧美大片、日本动漫、韩剧等外来文化趋之若鹜，加之历史虚无主义、金钱至上、娱乐至死、崇洋媚外之风越刮越猛，动摇着我们的文化自信。所以，必须重视中华民族传统文化的传承，才能延续中华民族的文明记忆。

 说到传统文化的传承，“传”是无条件的、不需要选择、用不着考虑是否“有用”、是否“先进”。至于“承”，就是要继承、发扬、延续，但是也要转换、转型，在原有的基础上开拓创新。比如中国古代的“孝道”是传统文化的重要内容。葛剑雄指出，面对一个日益老龄化的社会，孝道的“转换”是什么呢？“就是不仅仅要求我们的孩子继承尊老爱幼，更重要的是从小给他们教育灌输，每个人对家庭、社会负有义务，及时的成家、生子，来保证家庭跟社会的繁衍。”

传统文化作品，不是不可以有权威解读，但随着时间的推移，不同时代的人对于传统文化作品难免会有不同的感受和理解，让他们知晓创作者的原意当然重要，但引导他们挖掘自身对传统文化作品的看法，并借此创造新的继承方式，于文化传承的角度显然更为重要。因为归根结底，传统诗词并不是拿来背诵的，其内嵌的传统文化意蕴被接续才是关键。传承传统文化，看似是个宏大的系统，但落脚点并不高深，主要还是要看其在现代人的生活介入上，能够发挥怎样有形或无形的影响。（YFF）